All posts by admin

Cover-Scoala-de-Vara

Vernisaj: Expoziție | Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice-Chemarea la clacă!

Vă invităm vineri, 1 noiembrie, începând cu ora 19.00, să cunoașteți echipa proiectului Școlii de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice, dar și o mică parte din activitatea noastră din Delta Dunării!

Fotografiile și filmul din timpul școlii, realizate de Claudiu Popescu, aduc în București o parte din Letea și din spiritul localnicilor care ne-au dat o mână de ajutor la lipitul Centrului comunitar cu pământ.
Claca formată ad-hod din volunatari și localnici a fost acompaniată de corul de ucrainieni Bila Roja (Trandafirul Alb) și de tanti Lenuța care a depănat poveștile de odinioară.

”Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice” este un program anual de documentare, conservare și învățare teoretică și practică asupra patrimoniului cultural imaterial deltaic, în 2019 având loc cea de-a doua ediție a proiectului.

Anul acesta, tema școlii a fost studierea ritualului de chemare la clacă din satul Letea, comuna C.A Rosetti din Delta Dunării, și punerea în practică alături de localnici și voluntarii asociației. Documentarea ritualului a fost realizată de Iuliana Titov , expert în cadrul Muzeului de Etnografie Tulcea, iar activitățile voluntarilor de către Andreea Machidon, de la asociația ProPatrimonio și meșterii locali.

Școala de vară a avut loc în perioada 22 – 28 iulie 2019, iar intervenția practică a avut loc asupra clădirii Centrului Comunitar Letea.

Proiectul este derulat în parteneriat cu Ecopolis, cu sprijinul Cluburilor Rotaract din București, prin proiectul Bookurie și este co-finanțat de AFCN.

Mulțumim comunității locale și Primăriei Comunei C.A Rosetti pentru ajutorul oferit în organizarea Școlii de Vară.

Broșura – Școlii de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice – Chemarea la clacă!

Documentarea asupra ritualului de chemare la clacă a fost realizată de Iuliana Titov, expert în cadrul Institutului de Cercetări Eco-Muzeale “Gavrilă Simion” Tulcea. Aceasta a urmărit explicarea terminilor folosiți în Delta Dunării, cu precădere în satul Letea, funcțiile și structura clăcii, participanții și rolurile acestora, credințele, actele magice, dar și ludice, perioadele propice pentru organizarea ritualului și preparatele culinare specifice.

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect derulat de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Ecopolis, cu sprijinul Cluburilor Rotaract din București, prin proiectul Bookurie și al Fundației Pro Patrimonio și co-finanțat de AFCN.

 

Vezi brosura.

Video – Școlii de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice – Chemarea la clacă!

Vă prezentăm filmul Școlii de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice – Chemarea la clacă, ediția din 2019!

Video și montaj de Claudiu Popescu.

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect derulat de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Ecopolis, cu sprijinul Cluburilor Rotaract din București, prin proiectul Bookurie și al Fundației Pro Patrimonio și co-finanțat de AFCN.
Mulțumim ICEM TULCEA și Primăria Comunei C.A pentru sprijinul acordat!

 

 

Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice – Chemarea la clacă! from Letea in UNESCO on Vimeo.

DSC03125-min

Rezultatele primei caravane medicale dedicată femeilor din Delta Dunării

DSC03125-min

 

 

Rezultatele primei caravane medicale dedicată femeilor din Delta Dunării 

 

Intervențiile medicale punctuale, pe model de caravană medicală, în zonele defavorizate si izolate din România pot salva vieți, asta arată rezultatele analizelor ginecologice efectuate pentru 52 de persoane din comuna C.A Rosetti în vara lui 2019. 

Consultațiile gratuite au fost derulate în cadrul proiectului Caravana Sănătății Femeii, organizată de către de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Caravana cu Medici și  susținută prin programul StartONG, finanțat de Kaufland Romania și implementat de Asociația Act for Tomorrow.

Consultațiile au avut loc în cadrul Centru Comunitar Integrat din satul Letea, comuna C.A Rosetti, Delta Dunării, în perioada 10-11 august, în urma lor reieșind că mai mult de jumatate dintre femeile prezente nu au asigurare medicală, ceea ce determină ca vizita la medicul ginecolog să fie doar în sistemul privat sau în urgență. Aspecte ca resursele economice scăzute și lipsa educației de sănătate determină și ele o prezență scăzuta la medic. 

Din totalul pacientelor consultate, doar șase persoane au declarat că au fost în ultimul an la medicul ginecolog, 11 au fost în ultimii cinci ani, 13 au vizitat medicul între ultimii 5-10 ani, 9 persoane în ultimii 20 de ani și peste, iar o persoană nu a ajuns niciodată.

În cadrul campaniei au fost recoltate 39 de teste Papanicolau dintre care două au prezentat un aspect normal, 28 au prezentat leziuni inflamatorii iar 9 au suspiciuni ce necesită investigații suplimentare.

Screenshot 2019-10-21 at 13.00.47

Totodata, medicii au efectuat 45 de ecografii de sân, dintre care 20 au avut un aspect normal, 20 au prezentat leziuni benigne, 4 au prezentat leziuni, cel mai probabil benigne, ce necesită urmărire imagistică strictă iar un caz a prezentat o leziune malignă, confirmată ulterior și prin biopsie. 

Screenshot 2019-10-21 at 13.00.54

“Ne-am bucurat să putem ajuta femeile din comuna C.A Rosetti să beneficieze de un consult medical ginecologic. Din păcate a fost identificat un caz cu leziuni maligne, însă persoana respectivă s-a prezentat deja în București, cu sprijinul Caravanei cu Medici, și va începe tratamentul. Astfel de intervenții sunt esențiale în zonele izolate, de cele mai multe ori fiind singura șansă ca oamenii de aici să fie consultați de medici de specialitate”, spune Loredana Pană, coordonator de proiect al Asociației Letea în UNESCO.

Centrul Comunitar Letea este înființat de asociația Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, în parteneriat cu Asociația Letea în UNESCO. Până în prezent a găzduit două școli de vară pentru promovarea și conservarea meșteșugurilor deltaice, precum și prima caravană stomatologică dedicată copiiilor din comuna C.A Rosetti. Pe termen lung, ne-am propus să organizăm diverse activități în comunitate, ateliere de educație non-formală care să contribuie la scăderea ratei de abandon școlar din localitate și să ofere copiilor oportunitatea de a avea acces la o educație de calitate și o viață mai bună.

Asociația Caravana cu Medici este fondată în 2014 de 5 medici rezidenți și își propune acordarea de îngrijiri medicale de bază, popularizarea testelor de screening și informarea persoanelor din mediul rural pentru a obține o populație mai responsabilă și mai dedicată propriei sănătăți și a celor din jur.

Proiectul Caravana Sănătății Femeii este finanțat prin programul Start ONG. Start ONG este un program lansat de Kaufland România și implementat de Asociația Act for Tomorrow. Domeniile vizate sunt: educație, sănătate, mediu, social și cultural. Valoarea totală a programului este de 500.000 euro. Programul Start ONG este cel mai simplificat instrument de finanțare comunitară destinat ONG-urilor tinere și instituțiilor non-administrative.

 

Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați pe: Loredana Pană, coordonator de proiect al Asociației Letea în UNESCO, telefon: 0729882603, mail: loredana.pana@letea.eu

Caravana Sănătății Femeii din Delta Dunării from Letea in UNESCO on Vimeo.

 

KLA07672-min

Prima caravană medicală dedicată femeilor din Delta Dunării are loc pe 10 și 11 august, în satul Letea!

KLA07672-minCentrul  Comunitar Letea, Credit foto: Claudiu Popescu

 

Tulcea, 8 August 2019: Peste 80 de femei din comuna C.A Rosetti vor beneficia de servicii medicale ginecologice gratuite oferite de Caravana cu Medici, în cadrul proiectului “Caravana Sănătății Femeii din Delta Dunării” derulat de Asociația Letea în UNESCO, susținut prin programul StartONG, finanțat de Kaufland Romania și implementat de Asociația Act for Tomorrow.

Consultațiile au loc în cadrul primului Centru Comunitar Integrat din satul Letea, comuna C.A Rosetti, Delta Dunării, în perioada 9-11 august. 

Proiectul presupune oferirea de servicii medicale gratuite pentru 80 de femei, dar si realizarea unui program local de educație de sănătate pentru 300 de femei. Medicii voluntari vor ține prezentări femeilor din sat despre igiena și screening-ul cancerelor de col uterin și sân. Consultațiile presupun: examenul clinic, investigatii complementare: testare Babeș-Papanicolau, ecografie pelviană, consult senologic și ecografie mamară. Rezultatele analizelor vor fi transmise ulterior pacientelor în mod confidențial, însoțite și de o scrisoare medicală, în cazul în care este nevoie de acțiuni suplimentare. 

“Ne dorim să contribuim la creșterea accesului la medicină de specialitate pentru femeile din cea mai izolată comună din Delta Dunării. Unele dintre acestea nu au beneficiat niciodată de un consult de specialitate. Costurile ridicate de transport până în Tulcea, lipsa asigurărilor medicale, precum și lipsa educației pentru sănătate sunt câteva dintre motivele care determină acest comportament”, spune Loredana Pană, coordonator de proiect la Asociația Letea în UNESCO.

Centrul Comunitar Letea este înființat de asociația Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, în parteneriat cu Asociația Letea în UNESCO. Până în prezent a găzduit două școli de vară pentru promovarea și conservarea meșteșugurilor deltaice, precum și prima caravană stomatologică dedicată copiiilor din comuna C.A Rosetti. Pe termen lung, ne-am propus să organizăm diverse activități în comunitate, ateliere de educație non-formală care să contribuie la scăderea ratei de abandon școlar din localitate și să ofere copiilor oportunitatea de a avea acces la o educație de calitate și o viață mai bună.

Asociația Caravana cu Medici este fondată în 2014 de 5 medici rezidenți și își propune acordarea de îngrijiri medicale de bază, popularizarea testelor de screening și informarea persoanelor din mediul rural pentru a obține o populație mai responsabilă și mai dedicată propriei sănătăți și a celor din jur.

Proiectul este finanțat prin programul Start ONG. Start ONG este un program lansat de Kaufland România și implementat de Asociația Act for Tomorrow. Domeniile vizate sunt: educație, sănătate, mediu, social și cultural. Valoarea totală a programului este de 500.000 euro. Programul Start ONG este cel mai simplificat instrument de finanțare comunitară destinat ONG-urilor tinere și instituțiilor non-administrative.

 

Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați pe: Loredana Pana, coordonator de proiect al Asociației Letea în UNESCO, telefon: 0729882603, mail: loredana.pana@letea.eu

 

111

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice – Ediția a II-a Chemarea la clacă!

22 – 28 iulie 2019
Letea, Delta Dunării

Scoala-de-Vara-2019-A3

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect educațional teoretic și practic care aduce în prim plan tradițiile rurale, în vederea revitalizării meșteșugurilor locale și transpunerea lor în modele arhitecturale și de design contemporan.

În 2018, tema școlii a fost  studierea tehnicilor meșteșugărești folosite în construcțiile deltaice și am pus în practică, alături de 15 voluntari contruirea fațadelor exterioare din lemn, placate cu lemn, lipitul cu pământ și refacerea acoperișului din stuf.

În 2019, ne-am propus documentarea ritualului de chemare la clacă prin reproducerea lui, alături de localnici și voluntari. Vrem să evidentiem patrimoniul imaterial cultural al zonei, al tradițiilor locale gastronomice, al corului local de ucrainieni- Bila Roja, al meșteșugului de lipit case cu pământ și dansurile locale.

Activitățile școlii de vară au loc în cadrul primului centru comunitar integrat din Delta Dunării, înființat de către Asociația Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, în parteneriat cu Asociația Letea în UNESCO, în satul Letea, comuna C.A Rosetti, județul Tulcea.

Centru Comunitar Letea este un proiect pe termen lung, având ca obiective:

  • Protejarea și promovarea patrimoniului cultural local, a tradițiilor deltaice, meșteșugurile și arhitectură vernaculară prin:
  • Organizarea unor workshop-uri de creație si analizare a tradițiilor și meșteșugurilor locale
  • Renovarea centrului comunitar respectând arhitectura tradițională alături de localnici, voluntari
  • Transformarea centrului comunitar într-un model de bună practică la nivel local în ceea ce privește valorificarea arhitecturii tradiționale și a turismului sustenabil.
  • Dezvoltare Durabilă și Protecția Mediului prin:
  • Crearea de noi locuri de muncă pentru comunitate și scăderea presiunii pe resursele naturale (ex. pescuit)
  • Construirea primului centru de agrement la nivel local – promovarea turismului sustenabil
  • Dezvoltare Comunitară prin:
  • Implicarea localnicilor în activitățile proiectului
  • Dezvoltarea unui program de educație alternativă prin implicarea copiiilor din localitate în proiecte educaționale
  • Demararea procesului de dezvoltare comunitară și susținerea înființării unui grup de inițiativă locală care să reprezinte comunitatea locală în activitățile centrului.

Clădirea existentă nu respectă normele specifice construcțiilor din Rezervația Biosferei Deltei Dunării, iar prin intermediul școlii de vară ne propunem o intervenție asupra construcției, folosind tehnici tradiționale locale.

Programul Școlii de Vară


Şantier:


– Lipituri cu pământ pe fațada clădirii şi alte lucrări de întreţinere la structurile existente.

– Finalizarea fațadelor stradale prin placarea cu lemn și vopsirea lor în culorile locale.

– Intervenții asupra construcției existente realizată din bușteni și scândură.

– Schițarea centrului comunitar și stabilirea unor noi etape de intervenție.

– Având în vedere temperaturile ridicate din luna iulie din Delta Dunării, programul școlii de vară va avea în prima parte a zilei, pauză de prânz, program de lucru de seară.

Participanților le este asigurat transportul din orașul Tulcea în satul Letea, comuna C.A Rosetti din Delta Dunării, cazarea și masa în timpul școlii.

Programul de lucru va fi completat cu plimbări prin pădurea Letea, pe canalele și ulițelele satului și de scurte incursiuni în viețile localnicilor.

Institutul de Cercetări Eco-Muzeale “Gavrilă Simion” Tulcea va documenta ritualul de chemare la clacă și elementele care îl constiuie.  

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect derulat de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, cu sprijinul Rotaract Cișmigiu, prin programul Datini Contemporane și al Fundației Pro Patrimonio și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

DSC07600

Expoziție foto Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice

DSC07600

În perioada 9 noiembrie – 31 decembrie expoziția dedicată  roiectului Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice poate fi vizitată la Rockers Vinyl Coffee Shop, strada Fluierului, numărul 33, București.

”Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice” este un program multianual de documentare, conservare și învățare teoretică și practică asupra patrimoniului cultural imaterial deltaic.

În 2018, tema școlii a fost studierea tehnicilor meșteșugărești folosite în construcțiile deltaice. După documentarea realizată de Iuliana Titov, expert în cadrul Muzeului de Etnografie Tulcea, trei dintre tehnicile identificate au fost puse în practică, alături de 15 voluntari, coordonați de Machidon Andreea-Daniela, de la asociația ProPatrimonio și meșterii locali.
Tehnicile folosite au fost: lipitura cu pământ, realizarea acoperișului cu stuf, placarea fațadei exterioare cu lemn.
Școala de vară a avut loc în perioada 18 – 23 septembrie 2018, iar intervenția practică a avut loc asupra clădirii Centrului Comunitar Letea.

Proiectul este derulat în parteneriat cu Ecopolis și este co-finanțat de AFCN
Mulțumim Rotaract Club București Cișmigiu și IKEA România pentru sprijinul acordat!
Mulțumim comunității locale și Primăriei Comunei C.A Rosetti pentru ajutorul oferit în organizarea Școlii de Vară.

DSC07702

Studiu: Tehnici de construcție a locuinței tradiționale în Delta Dunări

Ne-am propus inventarierea tehnicilor meșteșugărești de construcție a locuinței tradiționale din Delta Dunării și să le transmiterea lor atât tinerilor din sat, cât și studenților de la universitățile de profil, care ar putea să le preia mai departe în activitatea lor profesională.

Documentarea a fost realizată de Iuliana Titov, expert al Institutului de Cercetări Eco-Muzeale “Gavrilă Simion” Tulcea, în cadrul proiectului “Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice” implementat de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, co-finanțat prin Administrația Fondului Cultural Național.

Untitled

VEZI BROȘURA.

DSC08025

Video Școala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice 2018

Vă prezentăm filmul primei ediții a Școlii de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice!
15 voluntari au testat și pus în practică, timp de o săptămână, tehnicile tradiționale de construcție din Delta Dunării. Activitatea a avut loc la Centrul Comunitar Letea.
Proiectul este realizat în parteneriat cu Ecopolis și co-finanțat prin AFCN.
Mulțumim pentru sprijin: IKEA România, Rotaract Club București Cișmigiu, Primăria Comunei C.A Rosetti, precum și comunității locale din Letea

Scoala de Vara pentru Arte si Mestesuguri Deltaice from Centrul pentru Politici Durabile on Vimeo.

logo

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice 18 – 23 septembrie 2018 Letea, Delta Dunării

Macheta

Macheta Centru Comunitar Letea

 

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect educațional teoretic și practic care aduce în prim plan tradițiile rurale, în vederea revitalizării meșteșugurilor locale și transpunerea lor în modele arhitecturale și de design contemporan.

Activitățile școlii se vor derula în cadrul primului centru comunitar integrat din Delta Dunării, înființat de către Asociația Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, în parteneriat cu Asociația Letea în UNESCO, în satul Letea, comuna C.A Rosetti, județul Tulcea.

Centru Comunitar Letea este un proiect pe termen lung, având ca obiective:

  • Protejarea și promovarea patrimoniului cultural local, a tradițiilor deltaice, meșteșugurile și arhitectură vernaculară prin:

 

  • Organizarea unor workshop-uri de creație si analizare a tradițiilor și meșteșugurilor locale
  • Renovarea centrului comunitar respectând arhitectura tradițională alături de localnici, voluntari
  • Transformarea centrului comunitar într-un model de bună practică la nivel local în ceea ce privește valorificarea arhitecturii tradiționale și a turismului sustenabil.

 

  • Dezvoltare Durabilă și Protecția Mediului prin:

 

  • Crearea de noi locuri de muncă pentru comunitate și scăderea presiunii pe resursele naturale (ex. pescuit)
  • Construirea primului centru de agrement la nivel local – promovarea turismului sustenabil

 

  • Dezvoltare Comunitară prin:
  • Implicarea localnicilor în activitățile proiectului
  • Dezvoltarea unui program de educație alternativă prin implicarea copiiilor din localitate în proiecte educaționale
  • Demararea procesului de dezvoltare comunitară și susținerea înființării unui grup de inițiativă locală care să reprezinte comunitatea locală în activitățile centrului.

 

Clădirea existentă nu respectă normele specifice construcțiilor din Rezervația Biosferei Deltei Dunării, iar prin intermediul școlii de vară ne propunem o intervenție asupra construcției, folosind tehnici tradiționale (lipit cu pământ, izolare cu stuf, reparare acoperis din stuf).

Programul Școlii de Vară
Şantier:
– lipituri cu pământ pe fațada clădirii şi alte lucrări de întreţinere la structurile existente

– refacerea coamei acoperișului folosind tehnicile locale pentru prinderea stufului pe casă

– intervenții asupra construcției existente realizată din bușteni și scândură.

– schițarea centrului comunitar și stabilirea unor noi etape de intervenție.

Institutul de Cercetări Eco-Muzeale “Gavrilă Simion” Tulcea va organiza un atelier cu tema “Tehnicile tradiționale de construcție din Delta Dunării”

Programul de lucru va fi completat cu plimbări prin pădurea Letea, pe canalele și ulițelele satului și de scurte incursiuni în viețile localnicilor.

Şcoala de Vară pentru Arte și Meșteșuguri Deltaice este un proiect derulat de Asociația Letea în UNESCO, în parteneriat cu Centrul pentru Politici Durabile Ecopolis, cu sprijinul Rotaract Cișmigiu, prin programul Datini Contemporane și al Fundației Pro Patrimonio și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.